Документи для cambio de residencia: повний чек-лист

Більшість відмов у пільговому ввезенні — це проблеми з документами, а не з правом. Іспанська митниця надає звільнення лише тоді, коли кожна умова підтверджена папером. Ось повний список, згрупований за тим, що кожен документ доводить.

Доказ особи

• Паспорт.
• TIE або carta de residencia для громадян третіх країн (нормально, якщо ще в процесі на момент ввезення — строки працюють інакше, див. нижче).
• NIE, якщо вже призначений.

Доказ переїзду (правило 12 місяців)

• empadronamiento — муніципальна реєстрація в Іспанії; безкоштовно, швидко, робіть першим.
• Докази попереднього проживання поза ЄС 12+ місяців: довідка про місце проживання, контракт роботи, історія оренди, виписки з банку, baja consular з консульства.
• Чим більше незалежних джерел із датами — тим міцніший пакет.

Доказ, що авто ваше і в користуванні (правило 6 місяців)

• Іноземне свідоцтво про реєстрацію, де власник — ви.
• Технічний документ авто.
• Договір купівлі-продажу або рахунок, датовані понад 6 місяців до переїзду.
• Страхові поліси за період користування — вони показують, що авто їздило, а не стояло.

Технічні та митні документи

• COC (сертифікат відповідності), якщо є — інакше ficha reducida / гомологізація оформлюється в Іспанії (80–150 €).
• Митна декларація DUA та митний сертифікат про звільнення — ви отримаєте їх у процесі; потрібні для ITV і DGT.

Переклади — прихована бомба

Іспанська сторона не зобов'язана приймати документи українською. Присяжний переклад (traducción jurada) техпаспорта та доказів проживання коштує 30–60 € за документ і економить тижні зволікань. ПЕРЕВІРТЕ у своїй митниці, які документи вимагають присяжного перекладу, а які можна неофіційним.

Тримайте дві копії всього

Відскануйте кожну сторінку в хмару до виїзду: оригінали запитують, затримують і часом гублять на кордонах. У повному пакеті є шаблон опису документів і супровідний лист до митної декларації (іспанською, з поясненням кожного поля) — щоб нічого не було пропущено.